Deux jardins, conçus par l'architecte-paysagiste Christian Fournet, composent aussi l'ensemble. Celui de la Maison Saint-Charles est inspiré des jardins monastiques et invite au repos. Il convie les différentes populations à échanger dans ce lieu boisé. Le jardin de la résidence Hors du temps a, lui, plutôt été conçu comme une clairière. Dans l'ensemble, une grande majorité d'arbres a été préservée. Des essences ont été ajoutées à la palette végétale, notamment des érables, des prunus, merisiers, bouleaux et pins sylvestres. "Le projet fait la part belle aux espaces verts. Dans cet écrin végétal, il nous fallait implanter un nouveau bâtiment tout en conservant 80% des arbres situés sur le pourtour de la parcelle", raconte Marie-Odile Foucras, architecte de la résidence Hors du Temps. De son côté, Joëlle Agarande, architecte chez h2o architectes en charge du projet et du chantier, juge que les arbres "font le lien entre les différents édifices et participent de la qualité de ces espaces calmes et privilégiés".