La Galerie des Ateliers de Paris accueille une série de création artisanale réalisée par 14 exposants japonais. Cette première édition nommée "Kawaii etc" espère faire (re)connaître et promouvoir le savoir-faire nippon à travers une collection de vêtements, sacs, bijoux chargée d'histoire, de poésie et d'élégance.
Entre la France et le Japon, l'histoire d'amour continue. Et il n'est plus étonnant de voir se créer des évènements artistiques entre les deux pays. Le dernier en date est organisé actuellement à la Galerie des Ateliers de Paris, pépinière reconnue pour révéler les talents artistiques de demain. Jusqu'au 1er février 2014, une délégation de créateurs japonais, en exposant les dernières collections contemporaines de son savoir-faire artisanal, espère séduire le marché français.
Intitulée
"Kawai etc", l'exposition désigne au pays du soleil levant un sentiment d'attirance envers quelque chose qui est
"petit, faible ou chétif" ou qui dégage "une innocence enfantine". Le mot
"kawaii" est très apprécié chez les jeunes japonaises car il permet d'exprimer en un seul mot une émotion spontanée et de le partager avec autrui de façon subjective. Méprisé dans le monde de l'art et du design,
"kawaii" est à l'image de la culture japonaise qui se passe volontiers des mots et laisse davantage place au suggestif et au contemplatif.
"Kawaii etc", dirigée par le cabinet artistique de l'agence d'architecture d'intérieur japonaise Tapié, est la suite de l'exposition "Kawaii Zakka" mise en place en 2012 par Aki Ishiyama. Ce dernier a été chargé par l'agence Tapié de la réalisation de cette manifestation à l'Atelier de Paris.
Bijoux, sacs, vêtements, porcelaines, accessoires... Les visiteurs, amateurs ou non de la culture japonaise, pourront observer de magnifiques productions faites main et d'usage quotidien qui s'inspirent d'un univers personnel et créatif.
Les objets de la décoration sont également bien représentés. Du côté des artistes, Shigeki Minami nous invite à découvrir une sublime collection de porcelaines gravée à la main et sculptée avec un couteau à lame plat.
"A travers mes créations, je cherche dégager un esprit fort, souple et libre " raconte le créateur.
Un autre artiste propose une série de bougie réalisée à partir de matières naturelles telles la cire d'abeilles ou les huiles essentielles. Ecologiques, ces bougies cherchent à apporter un maximum de bien être au sein de l'habitat.
L'univers poétique et lyrique de l'histoire nipponne est très représenté. Les 14 exposants avouent s'inspirer en permanence de la vie quotidienne dans leurs créations, quitte à laisser place à l'imprévisible. Proches de l'humain, ils puisent aussi leurs idées grâce à leur entourage.
"Bien parler et écouter les gens proche de moi est la principale source de mes inspirations" affirme Julia Matsuda, créatrice de costumes.
Découvrez en images les collections de certains exposants
Des objets faits main en textile
Des objets faits main en textile - Expo Kawaii © Bénédicte Mahé
Les objets décoratifs, confectionnés par les exposants, utilisent pour certains de vieilles machines ancestrales comme le métier à tisser. C'est pourquoi du faîte de la rareté de la pratique, des collections sont extrêmement recherchés dans l'univers de la décoration.
Des objets faits main en textile
Shigeki Minami et sa porcelaine sculptée au couteau
Porcelaine expo kawaii © Bénédicte Mahé
Créateur de son propre studio en 2006, Shigeki Minami a reçu depuis plusieurs récompenses et son travail est régulièrement exposé un peu partout au Japon. Sa technique, d'une grande précision - toutes les créations sont gravées à la main - permet d'atteindre un excellent niveau en porcelaine. Pour y arriver, il dessine des lignes sur la porcelaine avec des fils fins puis sculpte le long de ces lignes avec un couteau à lame plat.
Shigeki Minami et sa porcelaine sculptée au couteau
Une collection raffinée de porcelaine
Une collection raffinée de porcelaine - Expo Kawaii © Bénédicte Mahé
"A travers mes créations, je cherche dégager un esprit fort, souple et libre", confie Shigeki Minami, le créateur.
Une collection raffinée de porcelaine
Des bougies élégantes et écologiques
Des bougies élégantes et écologiques - Expo Kawaii © Bénédicte Mahé
Toute la semaine, les visiteurs pourront apprécier une magnifique collection de bougies écologiques.
Des bougies élégantes et écologiques
Rinn to Hitsuji, créatrice de bougies naturelles
Rinn to Hitsuji, créatrice de bougies naturelles - Expo Kawaii © Bénédicte Mahé
Lancée en 2008, la marque Rinn to Histuji utilise des matières naturelles telles la cire d'abeilles ou les huiles essentielles pour la création de bougie. Écologiques, les créations de cette artiste nippone cherchent à apporter une touche de gaieté au quotidien.
Rinn to Hitsuji, créatrice de bougies naturelles
La suite de la collection de bougies
La suite de la collection de bougies - Expo Kawaii © Bénédicte Mahé
"Quand on trouve mes bougies, ce n'est pas un sentiment, je veux, qui doit naître mais mon regard a croisé celui de cette bougie ou cette bougie veut que je l'emmène chez moi " explique Rie Suzuki. L'artiste s'inspire des cinq sens que l'homme utilise de manière intense lors des toutes
"premières fois" en voyage, en mangeant ou en se promenant.
La suite de la collection de bougies
Une exposition du savoir-faire japonais
Une exposition du savoir-faire japonais - Expo Kawaii © Bénédicte Mahé
L'exposition se termine le samedi 1er février 2014.
Une exposition du savoir-faire japonais